METAFORA PEREMPUAN DALAM NOVEL JATISWARA KARYA LALU AGUS FATHURRAHMAN
DOI:
https://doi.org/10.29408/sbs.v9i1.33219Keywords:
women’s metaphor; Jatiswara; Sasak feminism; Lakoff Johnson; formalismAbstract
This study, entitled Metaphors of Women in the Novel Jatiswara by Lalu Agus Fathurrahman, is based on the view that literature serves as both a cultural reflection and a medium for constructing values, including the representation of women. Jatiswara was selected because it presents rich symbolizations of women within the cultural context of the Sasak community. The purpose of this research is to describe the forms of women’s metaphors and to reveal the representation of Sasak women’s feminism in the text. The study employs a qualitative method using Lakoff and Johnson’s conceptual metaphor theory and the feminist concepts of the good woman and the new woman. The findings indicate three main categories of women’s metaphors: structural, ontological, and orientational. The representation of Sasak women’s feminism demonstrates ambivalence—women are portrayed as good women, who are noble and moral guardians, and as new women, who are critical, independent, and progressive). This research contributes to the development of conceptual metaphor studies and local feminism within Indonesian literary scholarship.
References
Abrams, M. H. 1999. A Glossary of Literary Terms. Boston: Heinle & Heinle.
Ardiansyah, B., Purnanto, D., & Wibowo, A. H. 2020. Gaya Bahasa Berbentuk Metafora Konseptual dalam Novel Garis Waktu Karya Fiersa Besari. Atavisme, 23(1), 117–133. https://doi.org/10.24257/atavisme.v23i1.629.
Astuti, P., Mulawarman, W. G., & Rokhmansyah, A. 2018. Ketidakadilan gender terhadap tokoh perempuan dalam novel Genduk karya Sundari Mardjuki: Kajian kritik sastra feminisme. Jurnal Ilmu Budaya, 2(2), 105–114.
Azhar, R. 2013. Tradisi dalam Budaya Sasak. Mataram: Universitas Mataram Press.
Butler, J. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
Budianta, Melani, dkk. 2003. Membaca Sastra: Pengantar Memahami Sastra untuk Perguruan Tinggi. Magelang: Indonesia Tera.
Damono, S. D. 2019. Sastra dan Politik Identitas. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia.
Fadhilah, L. 2020. Perempuan dalam Simbol dan Metafora pada Novel Saman karya
Ayu Utami. Tesis. Universitas Negeri Malang.
Fathurrahman, Agus H.L. 2017. Kosmologi Sasak, Risalah Inen Paer. Mataram: Genius.
2018. Jatiswara. Mataram: Genius.
Fiske, J. 1990. Introduction to Communication Studies. London: Routledge
Gibbs Jr, R, W. 1994. The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and
Understanding. Cambridge University Press.
Goatly, A. (1997). The Language of Metaphors. London: Routledge.
Hall, S. 1997. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage.
Hidayah, A. N., & Oktavia, W. 2019. Metafora dalam naskah drama “Senja dengan Dua
Kelelawar” karya Kirdjomulyo. SeBaSa, 2(1). https://doi.org/10.29408/sbs.v2i1.1353
Hryzhak, L. 2024. Metaphorical depictions of women: Exploring animal metaphors in Victorian prose fiction. Brno Studies in English, 50(1), 33–49. https://doi.org/10.5817/BSE2024-1-3
Jumantoro, Totok. 2005. Kamus Ilmu Tasawuf. Yogyakarta: Amzah Keraf, (2009).
Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: Gramedia.
Kövecses, Z. 2010. Metaphor: A Practical Introduction (2nd ed). Oxford: Oxford
University Press.
Mahayana, M. B. 2022. “Urgensi Kajian Sastra Lokal dalam Era Globalisasi Budaya.”
Jurnal Humaniora dan Budaya, 8(1), 1-12.
Mahsun. 2017. Metode Penelitian Bahasa. Jakarta: PT. Raja Grafindo.
Marjannah., Aswandikari., & Mahyudi, J. 2023. Kajian metafora novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck karya Hamka. Jurnal Cahaya Mandalika, 4(3), 316-326.
Marlina, R. 2017. Makna Simbolik dan Metaforis dalam Novel Perempuan di Titik Nol Karya Nawal El Saadawi. Jurnal Kandai, 13(2), 85–97.
Nuryadi, Qodri, M. S., & Fathurrahman, Agus H.L. (2023) Karakter Orang Sasak: Perkawinan Naskah Jatiswara dengan Naskah Rengganis. Mataram: Pustaka Bangsa.
Parera, Jos Daniel. 2004. Teori Semantik. Jakarta : Erlangga. Patriarki.” Jurnal Kajian
Sastra dan Gender, 5 (2), 35–50.
Rasyid, M. R. R. (2024). Dekonstruksi citra perempuan pada lirik Satu Bulan dan Kata Mereka Ini Berlebihan karya Bernadya. SEBASA: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 7(2), 432–448. https://doi.org/10.29408/sbs.v7i2.27977
Rengasamy, M. 2019. Analisis metafora dalam novel Elachia Payanam. Tesis. University of
Malaya: ProQuest Dissertations & Theses Global.
Sa’adah, ‘A., & Parmin. 2021. Representasi perempuan dalam budaya patriarki pada novel Perempuan di Titik Nol: Pendekatan teori Marxis dan Sosialis. Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Surabaya.
Sabil, Amanad., Aswandikari., Mahyudi, J. 2022. Representasi Maskulinitas dalam Serial Peaky Blinders Season 1: Kajian dengan Perspektif Raewyn Connell
Saharudin, S. 2010. Sesenggak dalam bahasa Sasak: Citraan metaforis dan signifikansinya. Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra, 9(1), 65-66
Saragih, E. L. L., & Sitohang, T. 2024. Metafora perempuan dalam peribahasa Indonesia: Kajian semantik kognitif. Onoma: Pendidikan, Bahasa dan Sastra, 10(2). https://e-journal.my.id/onoma.
Sayip, N. 17 Mei 2025 2025. Membaca Perempuan Sasak Dulu dan Sekarang. Ampenan News.
Siregar, A. A. Z. 2024. Analisis Penggunaan Gaya Bahasa dalam Perspektif Feminisme pada Novel Hati Suhita. Jurnal Bahasa dan Sastra, 11(2), 134–142. https://doi.org/10.60155/jbs.v11i2.428
Sugihastuti, R., & Suharto. 2021. Gender dalam Wacana Sastra. Yogyakarta: Jalasutra. Supaat, Lathief. 2010. Sastra Eksistensialisme, Mistisisme, Religius. Lamongan: Pustaka Pujangga.
Susanti, Devi Yuliza., Darwis, M., & Tamasse. 2023. Metafora Konseptual dalamNovel Terjemahan Perempuan di Titik Nol Karya AAmir Sutaarga. Jurnal Ilmu Budaya
Suryawan, I. K. 2011. Sistem Nilai dalam Budaya Sasak. Mataram: Balai Kajian Budaya NTB.
Tarigan, H, G. 2013. Pengajaran Gaya Bahasa. Bandung: Angkasa.
Wachid, Abdul B.S. 2013. Sastra Pencerahan di Era Modern. Yogyakarta: Centra Grafindo.
Wahyudi, H. (2018). “Konstruksi Gender dalam Masyarakat Tradisional Sasak: Perspektif Sosiologi Budaya.” Jurnal Antropologi Indonesia, 39 (1), 78–93.
Windia, W. 2016. “Representasi Perempuan dalam Budaya Lokal.” Jurnal Kebudayaan Daerah, 12 (1), 20–36.
Yamin, Mochammad. 2014. Paer, Konsep Deososiokultural Sasak (Makalah pada Kongres Kebudayaan 2014). Jakarta: Kemdiknas.
Yuliana, D., Mahyudi, J., & Qodri, M. S. 2021. Metafora sufistik dalam novel Jatiswara karya Lalu Agus Fathurrahman: Kajian stilistika. Jurnal Kopula, 3 (2), 2-3
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Marlina, Saharudin, Aswandikari

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
