Digital Tools in ESP Learning: Culturally and Linguistically Diverse Students' Practices and Challenges
DOI:
https://doi.org/10.29408/veles.v9i1.29348Keywords:
ESP learning, non-English major, CALD students, digital tools, language educationAbstract
Integrating digital technology in English for Specific Purposes (ESP) instruction has expanded opportunities for language learning, particularly for culturally and linguistically diverse (CALD) students in non-English major programs. However, limited research has explored how these learners use internet-based tools in localised university contexts. This study investigates the use of digital technology in ESP learning among CALD students at Universitas Muhammadiyah Palembang. Employing a descriptive mixed-methods design, data were gathered through questionnaires (n=505) and focus group discussions with ESP lecturers. Findings reveal that smartphones (53%) and laptops (28%) are the most commonly used devices, with tools such as Google Translate, Chatgpt, Zoom, and Grammarly supporting English learning inside and outside the classroom. Over 63% of students rated internet tools as “very useful” for accessing field-specific materials, and 44.65% identified technology as a primary companion to classroom instruction. Students also reported gains in language proficiency, self-regulated learning, and intercultural communication. Despite these benefits, students face persistent barriers, including limited digital skills (80.6%), insufficient device access (76.8%), slow internet (66.7%), and lack of technical support (63%). Nonetheless, 68.87% of students viewed technology as helpful for future learning, and half strongly believed it promotes learning flexibility. Students also called for improved digital training (44.65%) and infrastructure (33.02%). The findings highlight the need for targeted digital support and culturally responsive content to ensure inclusive and effective ESP instruction.
References
Aditya, B. R., Ferdiana, R., & Kusumawardani, S. S. (2021). Identifying and prioritising barriers to digital transformation in higher education: a case study in Indonesia. International Journal of Innovation Science, 14(3/4), 445–460. https://doi.org/10.1108/ijis-11-2020-0262
Agustini, N. P. O. (2023). Examining the role of Chatgpt as a learning tool in promoting students’ English language learning autonomy relevant to kurikulum Merdeka Belajar. Edukasia: Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran, 4(2), 921–934. https://doi.org/10.62775/edukasia.v4i2.373
Anthony, L. (2018). Introducing English for specific purposes (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351031189
Arroyyani, R., Widiyati, D. N., & Maryani, M. (2022). A needs analysis of ESP for public health students. Esteem Journal of English Education Study Programme, 5(2), 161–171. https://doi.org/10.31851/esteem.v5i2.8535
Asri, T. M., Irmawati, D. K., & Dewi, D. N. (2020). Investigating the use of internet applications for teaching at a higher educational level in the Indonesian context. Arab World English Journal, 11(2), 37–48. https://doi.org/10.24093/awej/vol11no2.3
Baker, S., Anderson, J., Burke, R., De Fazio, T., Due, C., Hartley, L., Molla, T., Morison, C., Mude, W., Naidoo, L., & Sidhu, R. (2022). Equitable teaching for cultural and linguistic diversity: exploring the possibilities for engaged pedagogy in post-COVID-19 higher education. Educational Review, 74(3), 444–459. https://doi.org/10.1080/00131911.2021.2015293
Barrot, J. S., Llenares, I. I., & Del Rosario, L. S. (2021). Students’ online learning challenges during the pandemic and how they cope with them: The case of the Philippines. Education and Information Technologies, 26(6), 7321–7338. https://doi.org/10.1007/s10639-021-10589-x
Bashori, M. (2018). I love Indonesia: Perceptions of web-facilitated language learning among learners of English as a foreign language. JALT CALL Journal, 14(2), 157–189.
Basturkmen, H. (2010). Developing courses in English for specific purposes. Basingstoke: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230290518
Berniz, K., & Miller, A. (2017). English language support: A dialogical multi-literacies approach to teaching students from CALD backgrounds. Journal of Pedagogy / Pedagogický Casopis, 8(2), 101–120. https://doi.org/10.1515/jped-2017-0011
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101.
Chaovanapricha, T., & Champakaew, W. (2024). Exploring the multifaceted roles of English for specific purposes practitioners within the transformative paradigm in higher education. Asian Journal of Education and Training, 10(3), 131–140. https://doi.org/10.20448/edu.v10i3.5845
Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE.
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research methods in education (8th ed.). Routledge.
Cunningham, T., Murray, C., Du, J. T., Evans, N., & Ziaian, T. (2024). Digital technology uses, purposes, barriers and training programs for culturally and linguistically diverse older adults: A systematic scoping review. Aslib Journal of Information Management. https://doi.org/10.1108/ajim-07-2023-0257
Dörnyei, Z., & Taguchi, T. (2010). Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing (2nd ed.). Routledge.
Dou, A. Q., Chan, S. H., & Win, M. T. (2023). Changing visions in ESP development and teaching: Past, present, and future vistas. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1140659
Dudley-Evans, T., & St John, M. (1998). Developments in ESP: A multi-disciplinary approach. Cambridge University Press
Fadlia, F., Zulida, E., Asra, S., Rahmiati, R., & Bania, A. S. (2020). English subject on English for Specific Purposes (ESP) in vocational schools. Language Literacy Journal of Linguistics Literature and Language Teaching, 4(2), 358–367. https://doi.org/10.30743/ll.v4i2.3064
Fitria, T. N. (2019). Business English as a part of teaching English for Specific Purposes (ESP) to economic students. Jurnal Education and Economics, 2(01), 20–29.
Flowerdew, J. (2012). Discourse in English language education (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203080870
Fraenkel, J. R., Wallen, N. E., & Hyun, H. H. (2019). How to design and evaluate research in education (10th ed.). McGraw-Hill Education.
Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching (2nd ed.). Teachers College Press.
González-Lloret, M. (2017). Technology and task-based language teaching. In: Thorne, S., May, S. (eds) Language, education and technology. Encyclopedia of language and education. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02328-1_16-2
García-Sánchez, S. (2016). Ubiquitous interaction for ESP distance and blended learners. Journal of Applied Research in Higher Education, 8(4), 489–503. https://doi.org/10.1108/jarhe-04-2014-0052
Hamied, F.A. (2012). English in multicultural and multilingual Indonesian education. In: Kirkpatrick, A., Sussex, R. (eds) English as an international language in Asia: Implications for language education. Multilingual Education, Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-007-4578-0_5
Harper, B. (2018). Technology and teacher–student interactions: A Review of empirical research. Journal of Research on Technology in Education, 50(3), 214–225. https://doi.org/10.1080/15391523.2018.1450690
Hidayat, D. N., Lee, J. Y., Mason, J., & Khaerudin, T. (2022). Digital technology supporting English learning among Indonesian university students. Research and Practice in Technology Enhanced Learning, 17(1). https://doi.org/10.1186/s41039-022-00198-8
Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes: A learner-centred approach. Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511733031
Hyland, K. (2007). Genre pedagogy: Language, literacy and L2 writing instruction. Journal of Second Language Writing, 16(3), 148–164. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2007.07.005
Kormos, J., & Csizér, K. (2013). The interaction of motivation, Self‐Regulatory strategies, and autonomous learning behaviour in different learner groups. TESOL Quarterly, 48(2), 275–299. https://doi.org/10.1002/tesq.129
Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5th ed.). SAGE.
Lai, K. & Hong, K. (2015). Technology use and learning characteristics of students in higher education: Do generational differences exist?. British Journal of Educational Technology, 46(4), 725-738.
Li, Y., & Flowerdew, J. (2020). Teaching English for Research Publication Purposes (ERPP): A review of language teachers’ pedagogical initiatives. English for Specific Purposes, 59, 29–41. https://doi.org/10.1016/j.esp.2020.03.002
Lie, A. (2017). English and identity in multicultural contexts: Issues, challenges, and opportunities. TEFLIN Journal - a Publication on the Teaching and Learning of English, 28(1), 71. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v28i1/71-92
Ma, Q. (2017). A multi-case study of university students’ language-learning experience mediated by mobile technologies: A socio-cultural perspective. Computer Assisted Language Learning, 30(3–4), 183–203. https://doi.org/10.1080/09588221.2017.1301957
Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). Jossey-Bass.
Mistar, J. (2014). Teaching English as a foreign language (TEFL) in Indonesia. In Braine, G. (Ed.). Teaching English to the world: History, curriculum, and practice (1st ed.). (pp. 71–80). Routledge.
Muftah, M. (2022). The effects of web-based language learning on university students’ translation proficiency. Journal of Applied Research in Higher Education, 15(5), 1420–1439. https://doi.org/10.1108/jarhe-05-2022-0173
O’Dowd, R. (2018). From telecollaboration to virtual exchange: State-of-the-art and the role of UNICollaboration in moving forward. Journal of Virtual Exchange, 1, 1–23. https://doi.org/10.14705/rpnet.2018.jve.1
Prasetya, R. E., & Nugraha, N. a. S. (2022). An English educational Moodle-based environment for actualising a personalised virtual course. Premise Journal of English Education, 11(2), 362. https://doi.org/10.24127/pj.v11i2.4911
Rachmawati, D. L., & Irawan, N. (2024). Integrating digital technologies in ESP classrooms: A comprehensive overview of current practices and pedagogical implications. International Journal of Pedagogical Language, Literature, and Cultural Studies, 1(3), 27–35. https://doi.org/10.63011/ip.v1i3.23
Reinders, H., & White, C. (2016). 20 years of autonomy and technology: How far have we come and where to next? Language Learning & Technology, 20, 143-154.
Rumalessin, U. a. T., & Farah, R. R. (2021). Investigating the English needs of law department students in English for specific purposes. JEES (Journal of English Educators Society), 6(1), 126–132. https://doi.org/10.21070/jees.v6i1.1085
Salmani-Nodoushan, M. A. (2020). English for specific purposes: Traditions, trends, directions. Studies in English Language and Education, 7(1), 247–268. https://doi.org/10.24815/siele.v7i1.16342
Savva, M. (2017). Learning to teach culturally and linguistically diverse students through cross-cultural experiences. Intercultural Education, 28(3), 269–282. https://doi.org/10.1080/14675986.2017.1333689
Siefert, B., Kelly, K., Yearta, L., & Oliveira, T. (2019). Teacher perceptions and use of technology across content areas with linguistically diverse middle school students. Journal of Digital Learning in Teacher Education, 35(2), 107–121. https://doi.org/10.1080/21532974.2019.1568327
Stickler, U., Hampel, R. (2015). Transforming teaching: New skills for online language learning spaces. In: Hampel, R., Stickler, U. (eds) Developing online language teaching. New language learning and teaching environments. Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137412263_5
Sun, J. C.‐Y., & Rueda, R. (2012). Situational interest, computer self‐efficacy and self‐regulation: Their impact on student engagement in distance education. British Journal of Educational Technology, 43(2), 191–204. https://doi.org/10.1111/j.1467-8535.2010.01157.x
Syakur, A., Sugirin, S., Margana, M., Junining, E., & Sabat, Y. (2020). Improving English language speaking skills using the “ABSYAK” Online learning Model for the second higher-education semester. Budapest International Research and Critics in Linguistics and Education (Birle) Journal, 3(2), 684–694. https://doi.org/10.33258/birle.v3i2.897
Tashakkori, A., & Teddlie, C. (2010). SAGE handbook of mixed methods in social & behavioural research (2nd ed.). SAGE.
Trinder, R. (2016). Informal and deliberate learning with new technologies. ELT Journal, 71(4), 401–412. https://doi.org/10.1093/elt/ccw117
Utami, L. P. R. A., Suwastini, N. K. A., Dantes, G. R., Suprihatin, C. T., & Adnyani, K. E. K. (2021). Virtual reality for supporting authentic learning in a 21st-century language classroom. Jurnal Pendidikan Teknologi Dan Kejuruan, 18(1), 132. https://doi.org/10.23887/jptk-undiksha.v18i1.32376
Vail, H. (2019). Examining the need for culturally responsive digital learning. Waikato Journal of Education, 23(2). https://doi.org/10.15663/wje.v23i2.652
Veliz, L., & Véliz-Campos, M. (2023). Multimodality as a “third space” for English as an additional language or dialect teaching: early career teachers’ use and technology integration in culturally and linguistically diverse classrooms. Educational Review, 1–15. https://doi.org/10.1080/00131911.2023.2287415
Wang, C. (2012). Pre-Service teachers’ perceptions of learning a foreign language online. International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching, 2(2), 30–44. https://doi.org/10.4018/ijcallt.2012040103
Widodo, H.P. (2016). Teaching English for Specific Purposes (ESP): English for Vocational Purposes (EVP). In: Renandya, W., Widodo, H. (eds) English Language Teaching Today. English Language Education, Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-38834-2_19
Zahedpisheh, N., Bakar, Z. B. A., & Saffari, N. (2017). English for Tourism and Hospitality Purposes (ETP). English Language Teaching, 10(9), 86. https://doi.org/10.5539/elt.v10n9p86
Zein, S. (2018). English, multilingualism and globalisation in Indonesia. English Today, 35(1), 48–53. https://doi.org/10.1017/s026607841800010x
Zhang, J. (2023). EFL teachers’ digital literacy: the role of contextual factors in their literacy development. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1153339
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Asti Gumartifa, Indawan Syahri; Bengawan Alfaresi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with the VELES Journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
VELES Journal is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
